又到了退稅季節了 話說 這是去年讓我們感到最歡樂的事情之一
看看今年目前大家碰到的問題 再看看我們去年碰到的問題
問題也許相同 但解答卻不見得一樣的 而且今年也多了些項目
但基本上 還是沒有很大的差別
2010版本下載處
http://www.ato.gov.au/content.asp?doc=/content/00236892.htm

記得要拿出你的PAY SLIP
還要記得有雇主的ABN

然後也要有銀行利息的資料
(ps:我去年幫別人申請時,朋友沒利息,怎樣都送不出去,但隨便一填,就送出去了
      但今年我看到客棧上有棧友說沒填還是送的出去,所以如果真沒利息收入,應該是沒關係的!)

第2次報稅的人,就拿出你的notice of assessment這封信
有這個,會方便很多

接下來 要以圖片 step by step告訴朋友們怎麼退稅(針對第一次報稅)

有些細節的問題就請再另外詢問,或是去背包客棧看~
但基本上,第一次報稅目前可能會碰到的問題有

Q1.為什麼下載完E-TAX會出現這畫面 :
     
Application Error
             Exception EConvertError in module Etax2010.exe 0000AD96.
             "1/2/2010" is not a valid date.

 

ANS: 因為澳洲的日期是顯示 日/月/年,但我們自己的電腦幾乎都不是這個格式,所以
        請更改自己電腦的日期顯示格式~~
         控制台-->日期.時間.語言和區域選項-->變更日期.時間和數字格式
         --->地區選項欄裡請點選"自訂"--->把裡面所有關於"日期"的項目都改成 DD/MM/YYYY格式


Q2. 為什麼會碰到"Information not match"這畫面?
 ANS:因為第一次報稅者,通常ATO那邊不會那麼快有你的資料,
        必須要等雇主送達,ATO也傳送上去系統裡了,才會有你的資料
        所以新手都要稍微等一下囉!!

        還有一個原因,當你到月底了都還是送不出去,可能就有打去ATO
        核對你的資料是否有誤,我有朋友去年就是ATO把她的名字KEY錯,
   所以她怎麼都送不出去!

 

 

---------------------------------------------------

1. 打開下載好的2010 e-tax,然後點選Check for updates看看是否有新的更新

1-1.jpg 

 

2. 這畫面是問你,電腦裡是否已經有建立過檔案了,沒有的話就點選NO來建立一個新檔案
    1-2.jpg 

填完該填的項目後就請按next繼續

1-3.jpg 

3. 接下來你會看到一些介紹的畫面..反正,就一直點"NEXT"就對了~
    不過有一頁有講到今年再退稅方面有些變更跟新增的東西~這個可以看看
    當然,想增進英文能力者就慢慢看囉!然後就會進入填個人資料畫面~

1-4.jpg 

4.填完後請點選"NEXT"進入下個畫面~這個是針對第一次報稅後有改過名字的人~
   應該大家都不太會有這問題
   一樣點選next囉

1-5.jpg 

5.接著就是去年讓我很討厭的"PRE-FILLING"功能,但今年ATO有改進這功能了,
   所以我想包括第一次報稅的人應該都會比較順手了~
   想要用這功能的人就請選擇"YES"

1-6.jpg 

6.點選YES後會進入這畫面,請NEXT往下繼續囉
   1-7.jpg 

1-9.jpg 

6-1已經報過稅的人,請點選YES~拿出notice of assessment這封信,
因為他會詢問你,然後要求你填信裡的資料
包括姓名~只要信上顯示什麼,就填什麼
(例如,你全名是SU, CEE-CII,但ATO的信會幫你縮寫,變成SU, C CII,那你就得填SU, C CII)

1-10.jpg 

6-2沒notice of assessment這封信就點選NO後進入下個畫面(就算不做PRE-FILLING 後來也會有這個)
填完下面資料後,就點選NEXT做個人資料驗證,但你很可能會碰到資料不符的小視窗.
那可能就要多試幾次,或乾脆別用PRE-FILLING功能了
1-11.jpg 

(無法完成驗證資料通過會出現這個畫面),然後就續點NEXT進入下個畫面  1-12.jpg

7.碰到這畫面呢,選YES應該還是會碰壁,所以選NO的話,就會進入手動自己填資料的畫面了.

1-15.jpg 

8.填通訊住址~

1-13.jpg 

9.通訊住址同住址的話,請點選小框框打勾

1-14.jpg 

10.準備開始報稅了,選YES囉

1-16.jpg 

11.還是選YES

1-17.jpg 

 

13. 在這個會計年度有沒有結婚或離婚啊?大部分背包客們應該都是要選NO~
1-18.jpg 

14. 是否要以匯款方式領取你的退休金~選YES就是要填"澳洲的帳戶"(不一定要本人)
1-19.jpg 

15. 選YES會進入這畫面填澳洲銀行帳戶資料(請填好喔!!不一定要本人戶頭)
1-20.jpg 

 

16.填完帳戶資料後,如果沒有PRE-FILLING,就會再問一次,
     如果有失敗還想試的人,就再試試囉,否則就請選NO進到下個畫面
     這個畫面是有使用FRE-FILLING會出現的畫面
1-21.jpg 

 

點NEXT後就會正式開始退稅~~

但我打到這裡準備要去約會了,所以我親愛的朋友們請等等囉!!

---------------------

~其他步驟連結~

2010 打工度假退稅STEP BY STEP-7 Medicare items(健保)~還有其他補充

 

2010 打工度假退稅STEP BY STEP-5和6 (其他項目)及(收入審查)

STEP BY STEP-3和4 (扣除支出款項)及(抵免補助項目)

STEP BY STEP-2 (收入篇)

 

創作者介紹

Mini World-安琪拉 & 蘇喬丹

aj061105 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(30) 人氣()


留言列表 (30)

發表留言
  • 小希
  • 安琪拉你好,2010的報稅Step by Step很詳細耶 ^^ ,你會介意我在我的部落格提供連結嗎?
    http://www.wretch.cc/blog/auvagrancy/32544459
  • 一點都不介意~如果有哪邊錯了~
    或是不夠清楚~
    再請告訴我~謝謝~

    aj061105 於 2010/07/22 01:50 回覆

  • 牛
  • HI~
    這篇寫的也太棒囉~
    不過~我有ㄍ問題想問~
    就是我現在人在台灣~
    已關閉澳洲帳戶了!
    那我要怎麼選擇用支票的方式退稅ㄋ?
    是不是在第14的步驟,選擇NO ?
  • 如果要用支票退款~除了第14步驟的電子帳戶退稅要點no以外~
    請妳在個人通訊地址那邊~
    要改填入妳自己的台灣通訊住址~
    並且請記得~所以. , _~這類的符號都不可以出現
    純數字跟英文字母喔~
    然後郵遞區號也不必填~
    住址要檢查好喔~~

    aj061105 於 2010/07/30 23:01 回覆

  • 陳佩璇
  • hi


    很用心!推~
  • 郭雅玲
  • hi


    很有特色~ 希望下次能看到更好的作品~
  • 林豐菁
  • hi


    大家可支持支持
  • 林義英
  • 路過..來逛逛..給你增人氣


    路過..來逛逛..給你增人氣
  • 劉玉亦
  • hi


    好圖...喜歡你貼的圖片真是美啊!!
  • 楊祥維
  • 引用?


    引用?
  • 黃智淑
  • hi


    ◎ 看貼是緣分 回貼是禮貌 ◎
  • 施碧辰
  • 安安


    安安
  • 吳慧群
  • hi


    希望能看到更多好東西加油喔
  • 許雅孝
  • ..


    感謝........
  • 楊祥維
  • 天天


    天天
  • 葉冠伶
  • sd


    好內容
  • 許鳳娟
  • 你好


    你好
  • 謝杰勳
  • hi


    我喜歡你的部落格~ 希望下次能看到更好的作品~
  • Jimmy
  • 我有個很蠢的問題想請問
    我朋友去年的稅一直沒報 請問還有辦法報嗎?? = =||
  • hello~你好~這問題不蠢唷~別這麼說
    你朋友的問題呢~我無法給你最肯定的答案
    因為在e-tax系統裡~是可以報非本退稅年度的稅
    但是是以"補報"之前漏報的~但你的朋友應該是完全沒報
    我"聽說"這要用紙本報才行~但紙本報又會有居民與非居民的認定問題
    再加上~去年該報稅卻完全沒報~有可能會被罰錢的
    所以我想~你可以去詢問客棧的一位棧友~他是合法的會計師~
    人還滿熱心的~他應該會回答你~
    http://www.backpackers.com.tw/forum/member.php?u=78400
    可以直接用站內信給他唷~

    記住唷~要問清楚了~確定了再報~
    免得還要被罰錢~連今年的都退不成~

    aj061105 於 2010/08/18 01:00 回覆

  • RT
  • HELP.....

    感謝你的熱情教學啊~
    但是就在看似我要成工按下YES的時候....
    就一直鬼打牆的回到重複的畫面
    "Verification Form?Shared secret information"
    不知道是哪裡出了問題?請幫我解答吧~~~~
    感謝!!!!
  • 這個時間還發生這問題~
    表示你該打電話去ATO查查自己的個人資料是否有被輸入錯誤了唷~~
    因為通常這時間不太會再出現這文字了~~
    表示有可能你的住址跟當初申訴稅號時填的不同~
    又或是~名字拚音那些的個人資料有誤喔!!
    要記得打去問問!~~

    aj061105 於 2010/08/23 23:01 回覆

  • RT
  • TKS!!

    雖然我不認識你 但是我很謝謝你!!!

    好像上傳成功了......似乎要多試幾次....

    感謝!!!
  • 不客氣唷~~成功就好^^

    aj061105 於 2010/08/26 17:52 回覆

  • 林靜美
  • hi


    感謝你的分享了
  • Sophia Huang
  • 您好~
    首先要稱讚的事
    步驟也太詳實了拉
    一整個揪甘心ㄟ
    給你們拍拍手


    請問二簽還要再過去
    會急著現在辦理退稅的手續嗎?
    想在二簽結束後再一次辦理退稅手續
    但是否到時會造成
    "去年該報稅卻完全沒報~有可能會被罰錢的'的窘境嗎?!
    謝謝
  • sorry喔~~我最近忙著我的副業..很久沒來部落格了!
    所有的step by step都是想說這樣朋友問的話~他們可以直接來看很方便
    希望對你有用

    其實退稅的話..跟二不二簽沒有絕對的關係..
    主要還是看你的僱主何時將你的稅繳給稅務局
    我不知道妳去年是有報~然後沒報完全..
    還是根本就沒報~

    稅沒報好~如果被查到..罰錢是一定會罰的!!
    但你不可能怕去年的被罰..今年就不報
    這樣被抓到..那罰的更大筆了!!
    所以如果沒差很多~今年就還是好好報個稅吧~

    aj061105 於 2011/05/03 21:02 回覆

  • 訪客
  • 請問2010年的退稅已經可以開始辦了嗎?我在第一個畫面,要填TFN的時候無法鍵入英文進去是為啥麼呢???在請問TFN=TRN 對嗎?? 卸卸~
  • 你好~
    TRN不等於TFN~完全是2回事
    TRN是申請簽證時的東西~
    TFN是妳入境後申請扣稅的東西~
    而且~現在也不是網路報稅的時間
    2010年7月1日~2011年6月30日
    這段期間的收入應該在今年的7月1日才能開始報稅~
    2010年7月1日以前的稅~應該在去年10月31日之前就要報完了~所以其實我不太懂你現在是報何時的~謝謝

    aj061105 於 2011/06/10 16:31 回覆

  • 訪客
  • 喔喔 原來真的是這樣@@ 因為有個韓國的朋友她說已經可以報了,誤會一場 感謝妳!!!!
  • hello~~
    我們在澳洲的經驗告訴我們
    找工作~跟著韓國人ok
    韓國料理~八著韓國人學也ok
    交朋友~跟韓國人混熟了他們也可以是好朋友
    但是...但是..關於報稅這件事~或是英文這件事~
    問我們自己台灣人就好了~我相信有許多台灣人還是很樂意回答你的
    不過......TRN跟TFN都搞不清楚是很不應該的~加油

    aj061105 於 2011/06/17 12:23 回覆

  • Ariel
  • 你好,
    很感謝你分享教學,可是我一開始就卡在第一關
    更新好之後一直沒出現要我建立資料檔這個畫面
    所以我設好檔案名稱後,卻找不到資料夾
    不知道你有沒有遇過這樣的問題?謝謝
  • 訪客
  • 你好,
    想請問一下我當時申請TFN是填寫非居民
    而我實際待在澳洲的時間2010年8月到12月底,約4個半月
    而我當時工作薪資扣的稅也是以非居民來扣(約29%)
    而我在填寫Are you an Australian resident for tax purposes時,選擇YES
    結果有跳出一個視窗,you are not considered an Australian resident
    想請問如果我還是填寫YES,以Australian resident報稅的話,會被查到嗎 @@
    我知道這樣不合乎規定,但畢竟兩個稅差太多了...
  • hello~~這真的是看運氣~
    澳洲人懶惰~所以~曾經可以因為退稅漏洞~
    被外國情侶凹了一大筆錢~到人出境了~他們才發現
    而且~如果你內容有填到你在某個地方待了超過6個月
    那就算查~也不見得會有事~
    那個稅我懂~~要被扣29%~~怎麼就是覺得很不甘心~~哈哈

    aj061105 於 2011/10/12 01:30 回覆

  • 訪客
  • 來說聲謝謝!!
    謝謝你的分享,讓我這大文盲也自己搞定了退稅!!
    第一次報稅 7個工作天 今天下來囉!!
    再次謝謝你的網站教學 ^^
    (堤外話 想請問我有比500的小錢白工但沒扣稅的) 當初忘了寫上
    雖然現在退稅下來,但事後還會去查 扣回我錢嗎?)
  • 不知道現在回覆你還來不來得及~
    如果是白工沒扣稅的~他們也查不到吧?
    除非是雇主有報~你卻沒報~
    嘿嘿~~那就看運氣囉~~哈哈

    aj061105 於 2011/10/12 01:27 回覆

  • 魚子
  • 你好~我今天試著用e-tax報稅,可以在個人資料篇就卡住了~我使用了pre-fill的功能,在29的地方我發現雇主將我的收入金額打錯了,他重覆多打了一筆,我可以乎略它然後繼續往下申報嗎? 還是我要聯絡雇主修正才行。
    另外,如果我一直沒有收到某一個雇主上傳資料,也不確定它是不是白工,有沒有合法申報,那怎麼辦呢? 可以不要申報嗎? 還是pre-fill就會幫我秀出所有的金額了呢??謝謝!!
  • 鳳鳳
  • 你好
    請問在填個資的地方有一個地址的部份是填澳洲地址還是可以填台灣地址??
  • 悄悄話
  • natasha
  • 我想請問在8通訊地址那邊 我可以填台灣嗎 因為我已經回來了 該怎麼辦
  • hello~
    這個我不確定~因為我回來後~
    澳洲還有地址可收信~所以我填澳洲住址

    aj061105 於 2013/07/25 18:31 回覆